Downstream

Une jeune fille qui a perdu sa mère biologique lors d’un événement tragique vit désormais avec une mère adoptive. Alors que la jeune fille lutte pour surmonter son traumatisme et ne se sent pas à sa place dans son nouveau foyer, la mère adoptive tente de se rapprocher d’elle et finit par lui révéler qu’elle a elle aussi vécu un traumatisme similaire…    

En aval, la mère a été emportée par l’eau…     

En aval, les traumatismes se transmettent de génération en génération…     

En aval, l’amour se transmet de génération en génération… 

Crédits

Distribution 

• Chant : Marion Germain et Maëlig Querré 

Équipe de création 

• Livret : Caroline Vu 
• Musique : Amichai Ben Shalev 
• Chorégraphie : Stefania Skoryna 
• Conception expérientielle : Jesse Aidyn et Mélanie Michel 

Interprètes musicaux 

• Direction musicale : Jean-Michaël Lavoie 
• Clarinette : Jérémie Arseneault 
• Violoncelle : Gordon Giang 
• Accordéon : Darko Dimitrijević 

Équipe artistique et technique 

• Direction technique et développement créatif : Pierre-Henri Barralis 
• Développement créatif et intégration VFX : Jonathan Hardy 
• Direction sonore : Antoine Lussier 
• Spatialisation sonore : Arthur Schick 
• Codirection de la capture volumétrique : Pierre-Henri Barralis et Clémentine Brochet 
• Art 3D : Abdel Latif 
• Développement Unity : Jasmin Martin, Maxime Monrat et Pierre-Olivier Roy 
• Direction de postproduction : Clémentine Brochet 
• Sous-titrage : Julie Lheureux